Nowe informacje o serii Fish and Water
Oficjalne konto Gengoroh Tagame na platformie Bluesky ogłosiło w poniedziałek, że wydawnictwo Pantheon/Penguin Random House wyda jego mangę Fish and Water (Uo to Mizu) w języku angielskim — zarówno w wersji drukowanej, jak i cyfrowej — 23 czerwca.
Tagame rozpoczął serię na stronie Web Action należącej do Futabashy w październiku 2022 roku, po wcześniejszym rozdziale jednotomowym opublikowanym w maju 2022. Seria zakończyła się w kwietniu 2023 roku. Kompilacyjny tom mangi ukazał się nakładem Futabashy w maju 2023.
Tagame rozpoczął serię My Brother’s Husband w magazynie Monthly Action od Futabashy w listopadzie 2014 roku, a zakończył ją w maju 2017. Wydawnictwo opublikowało czwarty tom zbiorczy w lipcu 2017. Pantheon Books wydało ten tytuł w języku angielskim w dwóch zbiorczych tomach typu „2 w 1”. Manga została nominowana w kategorii Najlepszy Komiks podczas 44. Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w Angoulême w 2017 roku. Zdobyła również Nagrodę Doskonałości na 19. Festiwalu Sztuk Medialnych Japonii w 2015 roku. Amazon umieścił ją na liście 20 najlepszych książek w kategorii „Komiksy i powieści graficzne” za rok 2017. Nagrody Harvey Awards nominowały mangę w kategorii „Best Manga” w 2018 roku.
Seria doczekała się także trzyodcinkowej adaptacji aktorskiej, która miała premierę w marcu 2018 roku.
Wydawnictwo Pantheon Books opublikowało również po angielsku mangę Our Colors (Bokura no Shikisai) autorstwa Tagame.
Tagame jest najbardziej znany ze swoich gejowskich mang erotycznych. Niemieckie wydawnictwo Bruno Gmünder Verlag wydało po angielsku mangi Tagame takie jak Gunji, Fisherman’s Lodge, Endless Game i The Contracts of the Fall. Natomiast w antologii Massive: Gay Erotic Manga and the Men Who Make It od Fantagraphics Books również znalazły się prace jego autorstwa.
