Sagiri Izumi, niezwykle utalentowana młoda ilustratorka mangi ukrywająca się pod pseudonimem „Eromanga-sensei,” znowu wciąga swojego adoptowanego brata, Masamune, w niecodzienną serię zabawnych perypetii. Tym razem rodzeństwo ponownie musi współpracować przy kolejnym projekcie literackim Masamune, mierząc się z nieprzewidzianymi trudnościami, szalonymi pomysłami przyjaciół oraz własnymi tajemnicami. W ich codzienność mieszają się osobliwe wydarzenia, nieporozumienia oraz humorystyczne i nierzadko dwuznaczne sytuacje. Wraz z grupą ekscentrycznych znajomych, młodzi twórcy próbują zmierzyć się z wyzwaniami pracy zawodowej i poruszać się po złożonych relacjach osobistych. „Eromanga-sensei OVA” utrzymana jest w pogodnym, komediowym tonie z elementami romansu i obyczaju, które stanowią kontynuację dobrze znanej fanom historii.

