„Etotama: Nyankyaku Banrai” to zabawna historia ukazująca, jak doba walki między kotem i myszą zakończyła się pokojem. Wszystko zmienia się jednak, gdy pojawia się tajemnicza Na-tan, dziewczyna z Zodiaku, która swoją prostotą i energią podnosi na duchu Nya-tana. Do tego na scenę wkracza Chu-tan, przepowiadając nadchodzącą katastrofę i mówi, że „pieczęć… została zerwana”. Kim jest tajemnicza Na-tan? Co to za bóstwo, które obudziło się pod pieczęcią?