Akcja „Gal-gaku. Hijiri Girls Square Gakuin” osadzona jest w prestiżowej akademii dla dziewcząt, specjalizującej się w kształceniu przyszłych idoli i artystek estradowych. Seria skupia się na codziennym życiu grupy energicznych uczennic, które uczęszczają do „Holy Girls Square Academy”, miejsca, gdzie talent, determinacja oraz przyjaźń stanowią klucz do realizacji marzeń.
Historia śledzi losy młodej dziewczyny, Yuzuha, która marzy o zostaniu cenioną idolką. Wraz ze swoimi koleżankami będzie musiała stawić czoła różnym wyzwaniom, od intensywnych treningów wokalno-tanecznych, przez rywalizację między grupami, aż po poznawanie wartości współpracy i prawdziwej przyjaźni. Wesoła, optymistyczna atmosfera anime oraz kolorowa estetyka ukazują ciepło i radość, jakie płyną z spełniania własnych marzeń i wspierania się nawzajem w drodze na scenę.
