„Aggretsuko” opowiada historię 25-letniej Retsuko, młodej pandy rudej pracującej w dziale księgowości japońskiej firmy handlowej Carrier Man Trading Co., Ltd. Codzienne życie Retsuko jest pełne stresu i frustracji, za które odpowiedzialni są wymagający przełożeni i trudni współpracownicy. Żeby odreagować, każdego wieczoru odwiedza karaoke, uwalniając emocje poprzez śpiewanie muzyki death metalowej. Po pięciu latach wykonywania monotonnych obowiązków Retsuko doświadcza ciągu wydarzeń, które zagrażają jej pozycji zawodowej, zmuszając ją do przewartościowania relacji z otaczającymi ją osobami. Serial z humorem i ironią przedstawia zmagania bohaterki we współczesnym świecie, gdzie marzenia o szczęściu, małżeństwie i rodzinie ścierają się z jej introwertyczną naturą oraz społecznym niepokojem. Lekki ton produkcji przeplatają ostre, komediowe akcenty, a także trafne obserwacje dotyczące presji współczesnej kultury pracy.
