„Lady Lady!! (1988)” to wzruszająca opowieść o Rin, dziewczynce, która po śmierci matki obiecuje, że pewnego dnia stanie się Panią i podróżuje do Anglii, aby poznać resztę rodziny. Jej przyjazd nie jest z początku mile widziany, zwłaszcza przez przyrodnią siostrę Sarę, jednak z czasem wszyscy stają się szczęśliwą rodziną. Nimfalofilka Rin interesuje się również końmi i wyścigami, w których często odnosi sukcesy. Ten serial składa się z dwóch części – najpierw widzimy Rin jako małą dziewczynkę, a potem jako 13-latkę.