„Arano no Sakebi Koe: Hoero, Buck” to opowieść o psie o imieniu Buck, który jest częściowo Niemieckim Owczarkiem, częściowo Bernardynem. Żyje szczęśliwie z rodziną Millerów w Kalifornii, aż do dnia, w którym zostaje oszukany i sprzedany. Buck ląduje na zasypanych śniegiem terenach Północy, gdzie zostaje psem zaprzęgowym podczas Gorączki Złota. Jego losy rzucają go w wir walki o przetrwanie na surowym, dzikim terytorium.