Chise Hatori po raz kolejny wkracza w świat magii, tym razem w nowym, akademickim otoczeniu. Rozpoczynając naukę w prestiżowej szkole magicznej, młoda uczennica staje się częścią społeczności, w której ludzie i istoty magiczne współistnieją pod pozorem zwykłej edukacji. Nowe środowisko skrywa jednak liczne sekrety i skomplikowane układy, które wystawią Chise na próbę zarówno jako adeptkę sztuk magicznych, jak i wrażliwą osobę obarczoną trudną przeszłością. Wyprawa w głąb nowych znajomości odsłania emocjonalne konflikty, tajemnice oraz ciągłe pytanie o to, co naprawdę oznacza bycie człowiekiem. Mahoutsukai no Yome: Gakuin-hen zachowuje klimat subtelnej magii, melancholijnej refleksji i poruszających relacji międzyludzkich, pogłębiając jednocześnie rozwój głównej bohaterki w zetknięciu z akademickimi wyzwaniami i nieprzewidywalnym światem czarów.

