„Ash nieoczekiwanie zostaje połączony z Mitycznym Pokemonem – Volcanionem, którego siła zderza go z Ziemią. Pomimo desperackich prób odłączenia się od Asha, Volcanion kontynuuje swoją misję, ciągnąc chłopca za sobą. Docierają do miasta pełnego trybików i zębatych kołów, gdzie skorumpowany minister ukradł najważniejszy wynalazek – sztucznego Pokemona Magearnę, stworzonego 500 lat temu. Planuje on wykorzystać tajemniczą moc Magearny, by przejąć kontrolę nad mechanicznym królestwem. Czy Ashowi uda się pokrzyżować jego plany?”
brak informacji