Piąty sezon Aggretsuko kontynuuje przygody młodej czerwonej pandy, Retsuko, która każdego dnia zmaga się z typowymi problemami młodych dorosłych w XXI-wiecznej Japonii. Znana ze swojej nieśmiałości i społecznego niepokoju, w wolnych chwilach odreagowuje stres, śpiewając death metal na karaoke. Tym razem Retsuko zaskakująco angażuje się w politykę, decydując się kandydować na członka japońskiego parlamentu. Tymczasem jej przyjaciel Haida, po odejściu z pracy i wyrzuceniu przez rodziców z mieszkania, próbuje odnaleźć swoją drogę, napotykając Shikabane – 21-letnią gamerke, która straciła chęć do życia i schronienie odkryła w internetowej kawiarence. Sezon prezentuje w humorystyczny, ale i wzruszający sposób dylematy młodego pokolenia, które stara się znaleźć sens życia w codziennym chaosie, zagłębiając się zarazem w nowe, niespodziewane sytuacje, które zmienią ich życie na zawsze.
10 kwietnia, 2026
