W drugim sezonie Aharen-san wa Hakarenai powracamy do szkolnego życia Reiny Aharen i Raidō Matsuboshiego — nietypowego duetu, którego relacja balansuje między niezręcznością a urokiem. Reina, nieśmiała i trudna do odczytania, oraz Raidō, jej spokojny, choć nadmiernie analizujący kolega z ławki, kontynuują swoją codzienną rutynę pełną nieporozumień i ciepłych momentów.
Nowy rok szkolny przynosi jednak świeże wyzwania. Do klasy dołącza Riku Tamahana — transferowa uczennica o stylu gyaru i skrajnej nieśmiałości, która wprowadza dodatkową dawkę chaosu i komizmu do już i tak barwnego życia bohaterów. Wspólne obiady, szkolne wydarzenia i nieoczekiwane sytuacje testują granice ich przyjaźni i uczą, jak ważne jest zrozumienie drugiego człowieka.
Aharen-san wa Hakarenai to lekka komedia romantyczna typu slice-of-life, która z humorem i czułością ukazuje trudności w nawiązywaniu relacji międzyludzkich. Drugi sezon obiecuje jeszcze więcej uroczych nieporozumień, powolnie rozwijającego się uczucia i niezapomnianych chwil w szkolnym otoczeniu.
