„Arata Kangatari” to historia, która łączy równoległe światy, w których spotykają się przeznaczenia dwóch chłopców o tym samym imieniu – Araty. Jeden pochodzi z tajemniczego królestwa Amawakuni, drugi – Arata Hinohara – z dzisiejszej Japonii. W wyniku niezwykłego zdarzenia, chłopcy zamieniają się miejscami, a Arata Hinohara zostaje wplątany w niebezpieczny spisek przeciwko księżniczce Kikuri, co zmusza go do życia z dala od swojego świata. Otrzymując magiczne ostrze znane jako Hayagami, musi odnaleźć w sobie odwagę, aby stawić czoła potężnym przeciwnikom i przywrócić sprawiedliwość w Amawakuni. W międzyczasie zwykły Arata, trafiając do Japonii, mierzy się z codziennymi troskami licealnego życia. Pełna akcji, fantastycznych walk oraz emocjonalnych konfrontacji, seria kreśli opowieść o przyjaźni, osobistym wzroście i odwadze w obliczu współczesnych oraz magicznych przeciwności losu.

