„BanG Dream! It’s MyGO!!!!! / Ave Mujica” to kontynuacja muzycznej podróży przedstawionej w uniwersum BanG Dream!, której akcja skupia się na grupie Ave Mujica – dziewczęcym zespole metalowym, złożonym z pięciu uczennic pierwszej klasy liceum. W świecie pełnym emocjonalnych dylematów i młodzieńczych ambicji poznajemy bohaterki posługujące się tajemniczymi pseudonimami, inspirowanymi księżycowymi morzami: Oblivionis, Mortis, Doloris, Timoris i Amoris.

Po sukcesie poprzedniego sezonu, Ave Mujica musi zmagać się z rosnącą presją i oczekiwaniami ze strony publiczności oraz wewnętrznymi konfliktami członkiń zespołu. W cieniu spektakularnych koncertów i imponujących występów muzycznych, dziewczęta próbują znaleźć równowagę między sławą a osobistymi marzeniami. Seria utrzymana jest w tonie emocjonalnym, pełnym refleksji nad pasją, przyjaźnią, a także ceną, jaką można zapłacić za popularność oraz spełnienie własnych marzeń i aspiracji.