Eiji Kitahama marzył o licealnym życiu pełnym romantycznych spotkań z wieloma uroczymi dziewczynami, przypominającym klasyczny harem z anime. Zamiast tego los postawił na jego drodze pełną energii i nietuzinkową koleżankę, Rin Nanakurę. Zdecydowana spełnić marzenie Eijiego, Rin każdego dnia wciela się w różne osobowości, tworząc wokół niego iluzję posiadania wielu adoratorek. Chociaż to tylko teatralna inscenizacja, codzienne gry i role Rin zaczynają stopniowo przełamywać granice fikcji i rzeczywistości, prowadząc do komicznych sytuacji oraz autentycznych uczuć między nimi. Pełne humoru i lekkiej romantycznej atmosfery „Giji Harem” przedstawia uroczą relację dwójki nastolatków odkrywających prawdę o sobie samych i sile prawdziwej więzi.
