Nieśmiały, cichy i podatny na presję uczeń liceum Naoto Hachioji wolne chwile spędza na rysowaniu mangi w szkolnej bibliotece, unikając uwagi otoczenia. Jednak jego spokojne życie całkowicie się zmienia, gdy pewnego dnia trafia na przebojową, energiczną i lekko złośliwą dziewczynę imieniem Hayase Nagatoro. Nagatoro szybko zaczyna dokuczać Naoto, nieustannie go drażniąc i wprawiając w zakłopotanie. Choć początkowo jej żarty wydają się przesadzone, wkrótce staje się jasne, że za ciągłymi prowokacjami kryje się ciepła, pozytywna więź. Oscylując pomiędzy humorem, romansem a lekką komedią szkolną, seria „Ijiranaide, Nagatoro-san” pokazuje rozwijającą się relację pomiędzy niepewnym, zamkniętym w sobie chłopakiem a pewną siebie dziewczyną, której pozornie irytujące zachowanie staje się początkiem przyjaźni, a może nawet głębszego uczucia.

