W OVA zatytułowanym „Girls und Panzer: Saishuushou 3 OVA: Daikon War!” dziewczęta z drużyny pancernej Akademii Ooarai ponownie stają przed nietypowym wyzwaniem, tym razem niezwiązanym bezpośrednio ze sportową rywalizacją na czołgach. Historia obraca się wokół Yukari Akiyamy, sympatycznej miłośniczki militariów i czołgowej ekspertki zespołu. Kiedy w lokalnej społeczności wybucha z pozoru banalny konflikt związany z daikonem (japońską rzodkwią), dziewczęca ekipa musi wykorzystać swoje umiejętności strategiczne oraz ducha współpracy, aby rozwiązać ten kulinarny i humorystyczny kryzys. OVA cechuje lekki ton, przepełniona jest komediowymi sytuacjami oraz ciekawostkami związanymi ze specjalistycznym sprzętem, w tym unikatowymi, lądowo-wodnymi pojazdami pancernymi. „Daikon War!” stanowi dodatkową porcję niezobowiązującej zabawy dla miłośników oryginalnej serii, ukazując ulubione bohaterki z zupełnie nowej, pełnej humoru strony.
