„Hibike! Euphonium 2” to kontynuacja przygód członków orkiestry dętej z Liceum Kitauji. Po ich sukcesie w rundzie kwalifikacyjnej do regionalnych zawodów w Kansai, nastawiają się na kolejne występy. Używają letnich wakacji na obozie muzycznym, gdzie są instruowani przez swojego opiekuna Noboru Taki. Kumiko Oumae i jej przyjaciele są zdeterminowani, aby zdobyć złoto w Kansai, ale pojawiają się problemy, kiedy pewien uczeń, który wcześniej opuścił zespół, wykazuje chęć powrotu, co budzi nieprzyjemne wspomnienia u starszych członków. Dodatkowo, Kumiko dowiaduje się o zaskakującej przeszłości swojego nauczyciela. Osiedlenie się w finale kraju będzie wymagało wiele pracy, a determinacja każdego ucznia będzie wystawiona na próbę.