Po nuklearnej apokalipsie świat pogrążył się w chaosie, a ludzkość walczy o przetrwanie w bezwzględnych warunkach. W tym brutalnym świecie żyje Toki, utalentowany wojownik sztuki Hokuto Shinken, który podążając własną ścieżką postanawia zadedykować swoje życie leczeniu chorych i ochronie bezbronnych. Dręczony tragiczną przeszłością oraz własną słabością, która ogranicza użycie jego niszczycielskich technik, Toki musi skonfrontować się nie tylko z zewnętrznym zagrożeniem, lecz przede wszystkim ze swoją osobistą walką wewnętrzną. Gdy zagrożenie ze strony dawnych rywali narasta, Toki staje przed wyborem pomiędzy pokojem i przemocą oraz własnym poświęceniem w imię wyższego dobra. „Hokuto no Ken: Toki-den” prezentuje dramatyczną i emocjonalną opowieść o nadziei, odkupieniu i sile ducha w niezwykle okrutnym świecie.
