„Hypnosis Mic: Division Rap Battle – Rhyme Anima” przenosi nas do świata zdominowanego przez konflikty, w którym „Hypnosis Microphones” – urządzenia, przez które użytkownik przekazuje teksty mogące wpływać na mózg słuchacza, a nawet powodować fizyczne szkody – stały się powszechne dzięki Partii Słów. Miejsce tradycyjnej broni zastąpiły słowa i muzyka, stając się jedynym orężem gangsterów, terrorystów i wojska.
Partia Słów, całkowicie kobieca organizacja, korzysta z panującego chaosu by przejąć rządy nad Japonią. Kobiety żyją teraz w Chuuouku, a mężczyźni walczą o okoliczne terytoria poprzez bitwy rapowe.
Z nieznanymi intencjami, Partia Słów zaczyna gromadzić byłych członków legendarnego, ale rozwiązanego zespołu rapowego The Dirty Dawg. Ich celem jest jednak nie terytorium czy wojna, ale właśnie honor i duma swojego zespołu. Pierwsza Bitwa Rapowa Division ma zaraz rozpocząć, a treningi nie są czymś, czego potrzebują ci raperzy.