Arrietty należy do niewielkiego rodu mikroskopijnych istot zwanych „Pożyczalskimi”, które żyją w ukryciu przed ludźmi, biorąc od nich drobne przedmioty potrzebne do przetrwania. Wraz z rodziną mieszka potajemnie pod podłogą jednego z domów na przedmieściach Tokio, przestrzegając surowych zasad, by nie zostać zauważoną. Wszystko zmienia się, gdy Arrietty poznaje Shou, chorowitego, ale serdecznego chłopca, który właśnie zamieszkał w domu. Pomimo różnic i obaw przed ludźmi, Arrietty i Shou nawiązują delikatną, ale głęboką przyjaźń. Za sprawą tej nowej relacji, dziewczynka zaczyna kwestionować zasady, które przez całe życie wpajała jej rodzina. Pełen ciepła i subtelności, film opowiada o wartościach przyjaźni, odwadze oraz zaufaniu, ukazując magiczną perspektywę świata widzianego oczami malutkich bohaterów.
