Nanoha Takamachi jest zwyczajną dziewczynką uczęszczającą do szkoły podstawowej, której poukładane życie zmienia się na zawsze, gdy w tajemniczych okolicznościach znajduje rannego fretkopodobnego stworka o imieniu Yuuno Scrya. Okazuje się on młodym magiem z odległej rzeczywistości, który przybył na Ziemię, aby odzyskać potężne magiczne artefakty zwane Jewel Seeds. Kiedy okazuje się, że sytuacja wymyka się spod kontroli, Yuuno przekazuje Nanohie magiczną moc, czyniąc ją niezwykłą dziewczyną, która ma za zadanie zebrać niebezpieczne klejnoty. Od tego momentu Nanoha musi stawić czoła licznym zagrożeniom i niebezpiecznym przeciwnikom, równoważąc codzienne życie uczennicy z nowymi obowiązkami jako magiczna wojowniczka. „Mahou Shoujo Lyrical Nanoha” to anime pełne emocjonalnych walk, dynamicznych scen akcji i głębokich więzi przyjaźni, które na nowo definiują klasyczny gatunek magical girl.