Ichika Tachibana to poważna, ale uprzejma czternastolatka, która właśnie kończy rok szkolny w szkole dla dziewcząt w Kamakurze. Planuje spędzić niezapomniane wakacje razem z przyjaciółkami. Podczas sprzątania opuszczonego skrzydła szkoły, Ichika zauważa w lustrze nieznaną dziewczynę zamiast własnego odbicia. Mimo zapewnień przyjaciół, że to tylko zmęczenie, jeszcze tego samego dnia spotyka tajemniczą postać – Manatsu Kuroki – która wychodzi z lustra i oddaje jej zgubiony telefon. Od tej pory kolorowe kamyczki na breloku telefonu pozwalają Ichice korzystać z niezwykłych mocy dwunastu Dżinów, opiekunów świata.
W letniej scenerii starego miasta i atmosferze nadchodzącej dorosłości, Ichika podejmuje się nadprzyrodzonych wyzwań oraz odkrywa nowe, nieznane aspekty siebie. „Uta∽Kata” to opowieść o dojrzewaniu, magii i psychologicznych przemianach, przedstawiona w refleksyjnym, momentami melancholijnym tonie, która prowadzi bohaterkę przez piękne, choć czasem trudne wakacje pełne spotkań z duchami i własnymi emocjami.
