„Nami yo Kiitekure” to historia pracownicy restauracji, Minare Koda, która niedawno przeszła przez bolesne rozstanie. Serce pełne żalu i butelka alkoholu skłaniają ją do ujawnienia swojej nędzy nieznajomemu – Kanetsugu Matou, dyrektorowi lokalnej stacji radiowej z Sapporo na Hokkaido. Następnego dnia, Minare słyszy nagranie swojego lamentu nadawanego na antenie, co prowadzi do szeregu wydarzeń, w wyniku których zaczyna prowadzić nocny program radiowy. Z zacięciem opowiada w nim zabawne historie z życia w Sapporo, równocześnie próbując zrównoważyć swoją codzienną pracę i prywatne życie.