Ranma Saotome, młody adept sztuk walki, podczas treningu w Chinach wpada do przeklętego źródła. Od tej chwili, za każdym razem, gdy dotknie go zimna woda, przemienia się w dziewczynę, a gorąca woda pozwala mu wrócić do pierwotnej formy chłopaka. Sytuację komplikuje jeszcze bardziej fakt, że jego ojciec aranżuje zaręczyny Ranmy z Akane Tendou, równie temperamentną adeptką sztuk walki. Choć początkowo oboje nie przypadają sobie do gustu, wspólnie muszą zmierzyć się z całą serią dziwnych przygód, nieporozumień i rywalizacji. „Ranma ½” to lekka, pełna humoru i romantycznego chaosu komedia z elementami akcji, koncentrująca się na relacji głównych bohaterów oraz niecodziennych problemach wynikających z ich nietypowych okoliczności życiowych.
