Po wydarzeniach z pierwszego sezonu, „Shin Koihime†Musou” kontynuuje opowieść o wyjątkowym świecie opartym na słynnej powieści historycznej „Opowieść o Trzech Królestwach”, gdzie znani bohaterowie przedstawieni są jako urocze i waleczne dziewczęta. Historia osadzona jest w starożytnych Chinach, pogrążonych w chaosie wojny i nieustannych konfliktach o władzę.

Kan’u Unchou oraz jej lojalne towarzyszki nadal przemierzają ziemię ogarniętą wojną, by zaprowadzić pokój i przywrócić harmonię w podzielonym królestwie. Tym razem bohaterki spotykają nowe przyjaciółki oraz rywalki, celem ich jest odkrycie prawdy ukrytej za konfliktami, które zagrażają stabilności całego kraju.

Anime utrzymane jest w lekkim, humorystycznym tonie, przeplatanym scenami akcji, komedią oraz uroczymi momentami życia codziennego bohaterek. „Shin Koihime†Musou” oferuje nietypową interpretację klasycznych chińskich legend, koncentrując się na łączeniu przyjaźni, miłości i przygód wojennych w jedno barwne przedstawienie.