Bracia misie, Briar i Bramble, wyruszają w kolejną humorystyczną i pełną przygód podróż, tym razem dookoła świata! Pewnego dnia wpadają na pomysł odbycia niezwykłej wyprawy, która zabierze ich w najdalsze zakątki globu. Oczywiście, ich stary znajomy Vick również nie pozostaje w tyle, stale próbując pokrzyżować im plany na swojej drodze do zdobycia sławy i pieniędzy. Podczas swej globalnej eskapady sympatyczne rodzeństwo zmierzy się z nowymi kulturami, pozna fascynujące miejsca i znajdzie wielu niezwykłych przyjaciół. Szybko okazuje się, że świat pełen jest niezapomnianych doświadczeń, jednak także niebezpieczeństw i trudności. Briar i Bramble będą musieli połączyć siły oraz wykorzystać swoją pomysłowość, by przetrwać cało kolejne szalone przygody oraz udaremnić plany chciwego Vicka. Lekki ton pełen jest zabawnych sytuacji i ciepłego humoru, dzięki którym seria idealnie nadaje się do rodzinnego oglądania.
v0.76
