Louise Françoise Le Blanc de La Vallière jest młodą adeptką magii w Akademii Tristain, jednak jej niezwykły brak talentu i ciągłe magiczne porażki przyniosły jej niechlubny przydomek „Zero Louise”. Kiedy nadchodzi czas rytuału przywołania magicznych chowańców, Louise poprzez swoją próbę przypadkowo sprowadza do swojego świata młodego chłopaka z Japonii – Saito Hiragę. Początkowo uznany za nieprzydatnego, Saito szybko ujawnia ukrytą siłę oraz tajemniczą moc, przez co trafia w centrum mnóstwa intryg, komicznych sytuacji oraz romantycznych przygód. Teraz dwójka zupełnie odmiennych bohaterów musi nauczyć się współpracować, aby stawić czoło niebezpieczeństwom magicznego świata, jednocześnie próbując odkryć prawdziwy charakter więzi, jaka ich połączyła. Zero no Tsukaima łączy elementy komediowo-romantyczne z przygodą i magią, przedstawiając zabawne interakcje oraz uroczą ewolucję relacji między głównymi bohaterami.