„Love Hina” to historia o Keitaro Urashimie, który jako młody chłopak obiecał pewnej dziewczynie, że spotkają się ponownie na Uniwersytecie w Tokio. Niestety, pomimo intensywnej nauki, Keitaro zajmuje jedno z ostatnich miejsc na egzaminie praktycznym. Postanawia zamieszkać w hotelu należącym do jego babci, aby kontynuować naukę, tylko po to, aby odkryć, że hotel dawno temu został przekształcony w akademik dla dziewczyn. Przez dziwny zbieg okoliczności Keitaro staje się kierownikiem tego akademika i zaczyna wspólne życie z pięcioma dziewczynami.