„Argonavis from BanG Dream!” to historia o Renie Nanahoshi, studentie pierwszego roku, który od dzieciństwa poszukuje pewnego rodzaju dreszczów emocji, których doświadczył na festiwalu muzycznym. Unika nawiązywania przyjaźni i samotnie trenuje śpiew, mając nadzieję na odnalezienie tej adrenaliny. Pewnego dnia spotyka Yuuto Goryou i Wataru Matobę, którzy są zachwyceni jego głosem i szukają wokalisty do swojego zespołu.
Po początkowym oporze Nanahoshi dołącza do nich, a wraz z beztroskim Rio Kikyou i pełnym pasji Banri Shiroishim zakładają zespół o nazwie „Argonavis”. Wspólnie dążą do wystąpienia na festiwalu Destiny Rock, mierząc się z wyzwaniami i trudnościami, które niesie ze sobą droga do sławy.
