Ash Ketchum kontynuuje swoją pasjonującą podróż, przemierzając nowy region Hoenn, by wziąć udział w wymagającej lidze Pokémon. W nowym środowisku pełnym nieznanych Pokémonów oraz ekscytujących wyzwań, do Ash’a po raz kolejny dołączy wierny towarzysz Pikachu, a także nowi przyjaciele – energiczna i ciekawa świata koordynatorka May oraz jej młodszy brat Max. Z pomocą starego znajomego, lidera sali Pokémon Brocka, drużyna stawia czoła kolejnym starciom, spotkaniom z przeciwnikami oraz rywalizacji w konkursach Pokémon. Głównym konfliktem jest nie tylko walka o zdobycie odznak i miejsce w prestiżowej lidze, ale również zdobywanie doświadczeń, odkrywanie tajemnic regionu oraz poznawanie własnych sił i słabości. Pocket Monsters: Advanced Generation to pełna pozytywnej energii seria, ukazująca wartość przyjaźni, ambicji i współpracy.
