„Ayu Tateishi to popularna uczennica gimnazjum, która jest podziwiana za swój spokój, opanowanie i samodzielność. Te cechy stworzyła, by przyciągnąć uwagę swojej sympatii, Tetsushiego Kaji. Jednak pewnego dnia, Ayu znajduje minikomputer pod ławką, co diametralnie zmieni jej życie. Po oddaniu go Ninie Sakura, która szukała wcześniej zgubionej rzeczy, Ayu staje się powierniczką jej tajemnic. Nina okazuje się być czarownicą, która przybyła na Ziemię po nieudanym ukończeniu szkoły średniej w Królestwie Magii. Gdy na stole pojawia się konflikt między drużynami tenisa w szkole, Nina używa swojej magii, aby pomóc Ayu…”