Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi. – Sake to Kikoushi ~ Murasaki Kishikibu to Kintou

W epoce Heian, gdzie dworskie życie rozkwita w cieniu subtelnych intryg i poezji, młoda dama dworu Murasaki Shikibu stara się odnaleźć swoje miejsce. Utalentowana poetka, znana później jako autorka słynnej „Opowieści o Genjim”, spotyka urokliwego oraz wpływowego dworzanina Fujiwarę no Kintou. Między tą dwójką zawiązuje się pełna subtelnych niedopowiedzeń i życzliwej rywalizacji relacja oparta na zamiłowaniu do poezji oraz degustacji sake. Historia w lekki, humorystyczny sposób przedstawia ich codzienne interakcje, odkrywając wewnętrzne troski i inspiracje poetów tamtych czasów. „Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi. – Sake to Kikoushi ~ Murasaki Shikibu to Kintou” to elegancka i liryczna opowieść o poszukiwaniu natchnienia, osobistych ambicjach i dworskich uczuciach ukrytych w cieniu poetyckich wersów.