„Akkun to Kanojo” to urocza komedia romantyczna, której bohaterami są Atsuhiro „Akkun” Kagari i jego dziewczyna Non „Nontan” Katagiri. Akkun to prawdziwy tsundere, który publicznie często zachowuje się szorstko wobec swojej dziewczyny, ale w rzeczywistości jest w niej sekretne zakochany do tego stopnia, że jego uczucie przypomina wręcz obsesję. Z kolei Nontan jest uosobieniem delikatności i otwartości, zupełnie nie przeszkadza jej zmienne zachowanie ukochanego. Serial ukazuje zabawne momenty i codzienne sytuacje tej nietypowej pary oraz ich przyjaciół i znajomych z klasy. Lekki i humorystyczny ton serii skupia się na urokach i absurdach nastoletniej miłości, sprawiając, że całość ogląda się z uśmiechem na twarzy.