Kei i Yuri, dwie niezwykle skuteczne i nieprzewidywalne agentki galaktycznej policji znane jako „Dirty Pair”, powracają w nowej, pełnej akcji przygodzie. Tym razem muszą rozwiązać zagadkę tajemniczego zniknięcia kosmicznego lotu numer 005, wypełnionego ważnymi osobistościami i wysoko strzeżonymi sekretami. Kiedy śladów po statku zaczyna brakować, a napięcia pomiędzy mocarstwami rosną, dziewczyny stają w środku międzygalaktycznej intrygi politycznej. Ich śledztwo wplątuje je nie tylko w konflikty między frakcjami, ale także wystawia na niebezpieczeństwo ich własne życia. Łącząc humor, dynamiczne akcje bojowe oraz elementy science-fiction, „Dirty Pair: Bouryaku no 005-bin” przenosi widza w wir kosmicznych spisków oraz odważnych działań bohaterek, które mają tylko jedno motto: zawsze dokończyć misję – niezależnie od wywołanych szkód!
22 czerwca, 2026
