W dalekiej przyszłości ludzie zasiedlili galaktykę i utworzyli dwa przeciwstawne obozy polityczne: autorytarne Imperium Galaktyczne oraz demokratyczny Sojusz Wolnych Planet. Toczą one zaciekłą wojnę o dominację, a w centrum konfliktu znajdują się dwaj ambitni dowódcy: genialny strateg Reinhard von Lohengramm ze strony Imperium oraz utalentowany, racjonalny admirał Yang Wen-li z szeregów Sojuszu. Gdy konflikt wojenny przybiera na intensywności, spiski i manipulacje polityczne jeszcze bardziej komplikują sytuację, zmuszając obie strony do balansowania pomiędzy honorem a koniecznością. W «Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These – Sakubou» bohaterowie muszą stawić czoła nie tylko wrogim flotom, lecz również wewnętrznym intrygom oraz zdradom. Seria utrzymana jest w dojrzałym, poważnym tonie, ukazując strategiczne starcia, moralne dylematy oraz złożone stosunki międzyludzkie wpisane w kosmiczną politykę i wojenne realia.
