Yūki Aito jest młodym, entuzjastycznym twórcą mangi, który niezwykle pasjonuje się swoją pracą. Niestety, jego największą słabością są wyjątkowo absurdalne i niezręczne sytuacje, w które nieustannie wpada z powodu swojej fascynacji kobiecym ciałem oraz braku umiejętności odpowiedniego komunikowania się z płcią przeciwną. Wraz ze swoim zespołem asystentek, wśród których znajdują się cierpliwa Sahoto Ashisu, żywiołowa Rinna Fuwa oraz nieustępliwa redaktorka Mihari Otosuna, codziennie próbuje radzić sobie z presją terminów i wymaganiami wydawców. W świecie pełnym chaosu, humoru i komicznych nieporozumień, pracownia mangaka staje się polem ciągłych konfliktów i przezabawnych incydentów. „Mangaka-san to Assistant-san to The Animation” to lekka, pełna absurdalnego humoru opowieść o relacjach w kreatywnym środowisku pracy oraz poszukiwaniu inspiracji w najmniej oczywistych sytuacjach.

