Junpei Kousaka, przeciętny licealista, przypadkowo niszczy figurkę opiekuna kotów, co skutkuje nałożeniem na niego klątwy. Od tej pory chłopak zaczyna rozumieć mowę kotów, jednak musi uważać – jeśli nie pomoże setce potrzebujących kotów, sam stopniowo zmieni się w jednego z nich! Na domiar złego Junpei jest uczulony właśnie na koty, a codzienność komplikuje mu jeszcze bardziej nieśmiałość wobec dziewczyny, w której jest zakochany. Próbując przezwyciężyć pech i uniknąć losu kociego futra, Junpei angażuje się w serię nietypowych, zabawnych i romantycznych perypetii. W „Nyan Koi!” nie zabraknie szkolnego humoru, uroczych czworonogów oraz lekkiej, romantycznej atmosfery, idealnej dla fanów komediowego romansu.
