Po przybyciu do regionu Sinnoh, Ash Ketchum wraz ze swoim wiernym towarzyszem Pikachu wyrusza w nową podróż pełną ekscytujących przygód i trudnych wyzwań. Napotykając wielu nowych przyjaciół, w tym dawną znajomą trenerkę Pokémonów, Dawn, która marzy o zostaniu koordynatorką Pokémon, Ash postanawia zmierzyć się z liderami sal gimnastycznych, aby zdobyć odznaki potrzebne do udziału w Lidze Sinnoh. Tajemnicza i złowroga drużyna Galaktyczna rozpoczyna w tym samym czasie swoje działania, pragnąc opanować potężne, legendarne Pokémony w celu realizacji swoich mrocznych ambicji.
W „Pokémon Diamond & Pearl” obserwujemy pełną humoru, przyjazną atmosferę oraz wciągające pojedynki Pokémonów, połączone z wartościową lekcją przyjaźni, determinacji i ducha rywalizacji. Ash musi pokonać nie tylko kolejnych rywali, ale także zmierzyć się z niebezpieczeństwem zagrażającym całemu regionowi Sinnoh.
