Trzy siostry – Ai, Mai i Mii – podróżują razem z androidem imieniem Mea poprzez czas i przestrzeń, wykorzystując tajemniczą moc domu przypominającego sklep z pamiątkami. Ich życie to nieustanna podróż w poszukiwaniu odpowiedzi na nurtujące je pytania, szczególnie związane z sensem spotykanych ciągle polnych mleczy („popotan”). Wędrując przez kolejne miejsca i epoki, nawiązują przyjaźnie z napotkanymi ludźmi, jednocześnie odkrywając, jak kruche i ulotne są przywiązania powstające w trakcie podróży. Pod powierzchnią ciepłej atmosfery i lekkiego humoru kryją się refleksje nad samotnością, przemijaniem oraz ceną, jaką płaci się za życie w ciągłym ruchu. „Popotan” to pogodnie melancholijna opowieść fantasy o rodzinnych więziach, marzeniach, tęsknocie i cenności chwil spędzonych razem.
