Trzeci semestr szkolnych perypetii powraca, tym razem skupiając się na wydarzeniach letnich wakacji. Znajdujemy się ponownie w zabawnej i chaotycznej atmosferze liceum, gdzie znajomi bohaterowie stoją przed jeszcze większymi wyzwaniami miłosnymi i komediowymi sytuacjami. Na pierwszym planie jest ponownie Tenma Tsukamoto, pogodna, choć trochę nierozgarnięta nastolatka, starająca się pozyskać względy chłopaka, który ledwo zauważa jej istnienie. Jednocześnie Harima Kenji — były chuligan marzący o karierze mangaki — wciąż desperacko próbuje wyznać swoje uczucia nieświadomej niczego Tenmie. Humorystyczne zbiegi okoliczności, nieporozumienia i niefortunne decyzje znów wpędzają bohaterów w nowe kłopoty. Tym razem jednak nadchodzące lato przynosi chwilę odpoczynku, refleksji i odrobinę nostalgii, zmuszając naszych bohaterów do ostatecznego zmierzenia się ze swoimi uczuciami.

