Po długotrwałych konfliktach w starożytnych Chinach, kraj wydaje się odzyskiwać stabilność, lecz jedynie pozornie. Shin Koihime†Musou: Otome Tairan ponownie przedstawia historię, w której znane postacie z epoki Trzech Królestw występują jako młode wojowniczki. Kan’u Unchou, Ryubi Gentoku i ich wierne towarzyszki zmierzą się teraz nie tylko z politycznymi intrygami i konfliktami o władzę, ale również z osobistymi wyzwaniami i potyczkami; jednocześnie dbają o przyjaźń, honor oraz silne więzi, które je łączą. Wyruszając w podróż pełną humoru, akcji i lekkiego romansu, dziewczyny będą musiały jednoczyć się w obliczu kolejnych zagrożeń, aby utrzymać pokój i bezpieczeństwo ukochanych ziem. Czy uda im się stawić czoła wszystkim przeciwnościom i odbudować harmonijną przyszłość dla wszystkich mieszkańców Chin?
