Akane Motomiya, zwykła licealistka, niespodziewanie przenosi się do fantastycznego świata przypominającego starożytną Japonię, w którym magia i rzeczywistość splatają się na każdym kroku. Okazuje się, że jest Kapłanką Smoka – legendarną postacią odpowiedzialną za przywrócenie harmonii pomiędzy dwoma zwaśnionymi klanami oraz ochronę krainy przed siłami zła. Otoczona przez grupę lojalnych opiekunów, nazywanych Hachiyou, Akane musi odnaleźć wewnętrzną siłę, aby zaakceptować swoją rolę i stawić czoła groźbie zagrażającej jej nowemu domowi.
Haruka Naru Toki no Naka de: Ajisai Yumegatari to romantyczno-przygodowa historia o odkrywaniu swojego przeznaczenia, przyjaźni oraz miłości silniejszej od czasu i przestrzeni. Tajemnicza atmosfera starożytnej Japonii, delikatna symbolika kwiatów hortensji oraz subtelne emocje bohaterów tworzą lekką, marzycielską i romantyczną opowieść dla miłośników fantasy i romansu.
