„Armitage III: Dual-Matrix” to kontynuacja historii osadzonej w świecie dalekiej przyszłości, gdzie ludzkość skolonizowała Marsa. Kilka lat po wydarzeniach z poprzedniej części, Naomi Armitage, niezwykle zaawansowany android typu III, próbuje prowadzić spokojne życie wraz ze swoim partnerem Rossem Sylibusem oraz ich córką. Jednak jej spokój zostaje zakłócony, gdy w fabryce na Ziemi dochodzi do brutalnego ataku, w którym giną niewinne androidy. Naomi zostaje wciągnięta w niebezpieczną intrygę, zmuszona ponownie zmierzyć się ze swoim dziedzictwem i zagadkowymi mocodawcami. Zdeterminowana, by chronić swoją rodzinę, udaje się w podróż, by odkryć prawdę i przeciwstawić się potężnym siłom, które zagrażają przyszłości zarówno ludzi, jak i androidów. „Armitage III: Dual-Matrix” cechuje się mrocznym, cyberpunkowym klimatem, intensywną akcją oraz refleksją nad istotą człowieczeństwa.