Drugi sezon pełnej uroku i humoru historii o szkolnych perypetiach Nishikaty i Takagi. Nishikata ciągle stara się przechytrzyć sprytną Takagi, by choć raz zawstydzić ją skrupulatnie przygotowanymi żartami i dowcipami. Jednak niezależnie od tego, jak dokładnie planuje swoje strategie, zawsze kończy się rumieńcem na jego własnej twarzy. W spokojnej, idyllicznej scenerii nadmorskiego miasteczka dwójka przyjaciół spędza swój wolny czas na codziennych potyczkach i pogłębianiu wzajemnej więzi. Te z pozoru drobne utarczki są pełne niewinnej serdeczności, a w tle rozkwitają subtelne uczucia młodzieńczej sympatii. Czy Nishikacie uda się choć raz przechytrzyć Takagi, czy nadal będzie padał ofiarą jej czułych żartów? Pełna ciepła i pozytywnych emocji opowieść o pierwszym zauroczeniu, przyjaźni i codziennych radościach życia.
