Ataru Moroboshi, pechowy licealista o słabości do pięknych dziewczyn, przypadkowo zostaje wybrany, aby reprezentować Ziemię podczas gry, która ma przesądzić o losach całej ludzkości. Jego przeciwniczką jest urocza, lecz wybuchowa kosmitka Lum z rasy Oni, słynąca ze swoich rogów, bikini w tygrysie paski i umiejętności porażania elektrycznego. Chociaż Ataru wygrywa pojedynek, seria zabawnych nieporozumień powoduje, że Lum postanawia zamieszkać na Ziemi oraz uznać Ataru za swojego ukochanego. Od tego momentu życie chłopaka zmienia się w nieustanny chaos przepełniony kosmicznymi gośćmi, absurdalnymi sytuacjami i codziennymi ekscesami. „Urusei Yatsura” (2022) to odświeżona wersja klasycznej komedii romantycznej, utrzymanej w lekkim, humorystycznym tonie, koncentrującej się wokół zwariowanych perypetii Ataru, Lum oraz ich przyjaciół.
