„Dirty Pair OVA” to futurystyczna opowieść o Kei i Yuri, które pracują jako Konsultantki Problemowe dla 3WA. Są znane pod kryptonimem „Lovely Angels”, jednak w całej galaktyce zdobyły miano „Dirty Pair”. Zawsze rozwiązują swoje sprawy, ale nie obywa się bez szkód kolateralnych i chaosu.