Ash i jego przyjaciele zostają zaproszeni do tajemniczego laboratorium doktora Yunga, który twierdzi, że stworzył rewolucyjną metodę przywoływania „mirage Pokémonów” – cyfrowych wersji prawdziwych stworzeń, pozbawionych typowych ograniczeń. Początkowa fascynacja nową technologią szybko ustępuje miejsca grozie, gdy system Yunga wymyka się spod kontroli, uwalniając potężną i złowieszczą siłę, której celem jest udowodnienie swojej wyższości nad prawdziwymi Pokémonami. Ash, Pikachu oraz ich towarzysze muszą odkryć, kto stoi za mrocznym postępkiem i powstrzymać zagrożenie, zanim technologia mirażu zmieni rzeczywistość Pokémonów na zawsze. Pełen akcji i zagadek specjalny odcinek z okazji dziesiątej rocznicy Pokémon stawia bohaterów naprzeciw nieoczekiwanej groźby oraz przypomina prawdziwe znaczenie przyjaźni i więzi z Pokémonami.
