Po raz kolejny piekielne moce budzą się, aby dopełnić zemsty. Ai Enma powraca jako tajemnicza dziewczyna z piekła, oferująca zdesperowanym ludziom szansę na zemstę, lecz za straszliwą cenę. Aby wysłać swojego prześladowcę prosto do piekła, potrzebujące dusze muszą zawrzeć mroczne przymierze—po swojej śmierci również zostaną skazane na wieczne potępienie. Z pomocą swoich demonicznych towarzyszy Ai kontynuuje misję, splatając losy z trzema nowymi postaciami o kruchych sercach, których egzystencje szybko pogrążają się w mroku i rozpaczy. W trzecim sezonie historii zagadkowe tajemnice, intensywna atmosfera i moralna dwuznaczność splatają się ze sobą, prowokując do refleksji nad granicą pomiędzy sprawiedliwością a zemstą. Czy istnieje prawdziwe ukojenie dla cierpiących, czy też droga zemsty wiedzie jedynie do kolejnego cierpienia?
