„Dog Days”” to historia pełna przygód Cinque Izumiego, Nanami Takatsuki i Rebecci Anderson, którzy ponownie muszą wyruszyć w podróż do kontynentu Flonyard, aby wziąć udział w przyjaznych wojennych grach trzech sojuszniczych narodów: Republiki Biscotti, Galette i Pastilage. Nasi bohaterowie zostają nieoczekiwanie zepchnięci na boczny tor przez niesamowitego pecha w postaci błyskawicy. Wkrótce odkrywają Wielki Las Smoków, chroniony przez Kapłankę Smoków o imieniu Sharu. Przyjaciele dowiadują się, że demony zagrażają całemu kontynentowi Flonyard. Czy uda im się pokonać te złośliwe istoty i uratować ich kontynent?”